The new update should come automatically when wearing the last version of it. If that does not work you can do the following:
- Click on the options Tab of your HUD and toggle click the ‘auto updates enabled’ button.
- Try using the redelivery terminal at the main store
- If none of those work, contact Nardya Rousselot or Aimee Snoodle in-world.